parece todos los días me esfuerzo tanto a encontrar mi propio camino, pero a veces, no sé la razón por me estoy continuar a esforzarse, porque parece no puedo encontrar algo no importa lo mucho que me esfuerce. me pienso debe haber, todavía, una luz al final del túnel, pero ¿dónde está? ¿está aquí? ¿me estoy esperar demasiado para algo que está solo un sueño?
a veces no sé, ya no sé más, no sé qué me estoy tratando de hacer con mi tiempo y mi vida aquí, no sé porqué. estoy muy cansado, pero no quiero perder todas mi esperanza.
y tú, ¿qué piensas? de mí, de mi esfuerzo. ¿debo detenerme tratando? ¿debo importarme lo que piensas?
(¡mi español se ha convertido muy muy horrible, durante la mayor parte de dos horas pasado escribando este! y tuve que usar un diccionario con casi todas las palabras y frases, qué horror. pero estaba un poco terapéutico)
Hey where did we go,
Days when the rains came
Down in the hollow,
Playin’ a new game,
Laughing and a running hey, hey
Skipping and a jumping
In the misty morning fog with
Our hearts a thumpin’ and you
My brown eyed girl,
You my brown eyed girl.
Whatever happened
To Tuesday and so slow
Going down the old mine
With a transistor radio
Standing in the sunlight laughing,
Hiding behind a rainbow’s wall,
Slipping and sliding
All along the water fall, with you
My brown eyed girl,
You my brown eyed girl.
Do you remember when we used to sing,
Sha la la la la la la la la la la te da
So hard to find my way,
Now that I’m all on my own.
I saw you just the other day,
My how you have grown,
Cast my memory back there, Lord
Sometime I’m overcome thinking ’bout
Making love in the green grass
Behind the stadium with you
My brown eyed girl
You my brown eyed girl
- Van Morrison, “Brown-Eyed Girl”
I had a whole long draft typed up, about everything I am feeling this last weekend before leaving York, with all my stuff in boxes and bags once again, but somehow it never reached a stage where I felt it could be published. All the words just seemed so useless; no matter how much I wrote and rewrote whole sentences, paragraphs, I simply couldn’t – still can’t – really, really put across how I feel. So much has happened so quickly over the past two weeks.
And then “Brown-Eyed Girl” came on the radio and I thought, this is it. This is how I feel.
Do you remember when we used to sing
Sha la la la la la la la la la la te da.
Do you remember? I hope I never forget.